Romandie.com
 
Créer un blog | Noter ce blog | Signaler un abus
 
| Autre blog ? >>  

Mon séjour en Afrique du Sud (Cape Town)

SA SOLDIERS IN REGIONAL PEACE EXERCISE

More than 300 members of the SA National Defence Force are to take part in a joint peace-support exercise with other Southern African Development Community (SADC) member countries in Botswana later this month.

The exercise is to be conducted from June 16 to 26 near Maun in northern Botswana.

The Botswana Defence Force has invited the SANDF and the forces of other SADC countries to participate in Exercise Thokgamo, the SANDF said in a statement on Tuesday.

It would be aimed at "developing a common understanding of military inter-operability", as well as fostering mutual trust, respect and co-operation between the respective defence forces.

It would also seek to upgrade "operational means and methods" of multi-national peacekeeping.

"Exercise Thokgamo will be conducted in a spirit of learning and observing," the statement read.

"This exercise will strengthen multi-national cohesion between South Africa and other SADC countries."


L'armée sud-africaine en guerre contre le sida

L'armée sud-africaine livre aujourd'hui une véritable "guerre" au HIV-sida qui touche 23% de ses effectifs et handicape sa capacité à participer à des missions de maintien de la paix à  l'étranger, a affirmé un médecin militaire mardi au premier jour d'une conférence nationale sur le sida à Durban (est).

"Au plan de la santé militaire, nous menons une guerre, une guerre humaine. Nous sommes confrontés à un ennemi terrible - le virus HIV et le sida", a déclaré le général de brigade Pieter Oelofse, directeur des services médicaux de l'armée sud-africaine.

 (Suite)